Инструкция к трансформаторам серии ТС и ТСН

1. Правила техники безопасности ОСТОРОЖНО:
Опасно для жизни! Никогда не работать на оборудовании под напряжением!
Монтаж трансформаторов тока и подключаемых к ним измерительных приборов производить только при обесточенной системе.
ВНИМАНИЕ! Неисправные устройства представляют опасность!
• Перед вводом в эксплуатацию проверить :
- отсутствие электрического токоведущего соединения между первичным проводником и клеммами вторичной цепи.
- не поврежден ли корпус трансформатора тока.
• Если встроенный трансформатор тока демонтируют, чтобы вновь установить его в другом приборе, необходимо еще раз проверить трансформатор тока на отсутствие повреждений.

ОСТОРОЖНО: Наличие опасного электрического напряжения
• Используйте трансформаторы тока только надлежащим образом, так как при работе с открытой вторичной цепью могут возникать опасные напряжения на вторичных клеммах. Режим открытой вторичной цепи запрещен.
•Замкните накоротко подключения вторичной обмотки трансформатора тока, прежде чем монтировать или демонтировать устройство, подключенное к вторичной цепи трансформатора тока.
•Трансформатор тока вводить в эксплуатацию только в том случае, если вторичные обмотки трансформатора замкнуты на нормальную нагрузку, либо накоротко.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность материального ущерба из-за ненадлежащего монтажа В результате вибраций могут отвинтиться винты первичной шины.
• При монтаже затянуть винты держателя шины первичной обмотки, чтобы они от вибраций не отвинтились.

ВНИМАНИЕ! Момент затяжки винтов не должен превышать 0,6 Nm!

• Трансформатор тока эксплуатировать только в помещениях без выпадения конденсата.

2. Описание

Трансформаторы тока TC, TCH, TCM, TCB являются масштабными преобразователями и служат для расширения пределов измерения тока.
По конструкции относятся к трансформаторам фиксированного типа с неразборным сердечником и окном. Первичной обмоткой служит кабель или шина, пропущенная в окно трансформатора. Первичная обмотка пропускается в окно трансформатора при монтаже. Вторичные обмотки имеют модификации - с выходом 5А или 1А и 4-20mA. Модификация TCM предполагает крепление на DIN рейке: DIN 46277 (EN50 022). Трансформаторы TC, TCH, TCM, TCB заключены в изолирующий корпус из самогасящегося термопластика.
Модификации трансформаторов различаются диапазоном первичного тока, классом точности, электрической мощностью, получаемой на выходе, размерами и формой проходных окон, а также габаритными размерами.
Выводы вторичных обмоток подключены к клеммникам, з акрепленным в корпусе трансформатора. Клеммники имеют пластмассовые крышки с устройствами для пломбирования с целью ограничения доступа к измерительной цепи.


3. Технические характеристики

• Наибольшее рабочее напряжение: 0,72кВ
• Испытанное напряжение изоляции: 3кВ
• Рабочая частота: 50 или 60Гц
• Допустимый коэффициент перегрузки: 1,2
• Испытанный термический ток (Iт): 60Iн
• Испытанный динамический ток (Iд): 2,5Iт
• Фактор безопасности: 5
• Термический класс: 105°С
• Климатическое исполнение: -5 °С … + 40 °С
• Наработка на отказ, не менее: 1000000 ч


4. Монтаж
4.1 Установка на медную шину В большинстве применений трансформатор тока устанавливается непосредственно на медную шину (рис. 1.3 и 1.4, 2.3 и 2.4, 3.3 и 3.4, 4.3 и 4.4).
      •Трансформатор тока переместить над медной шиной.
      •Вставьте крепление шины первичной обмотки в специальные отверстия трансформатора тока.
      •Наденьте защитные колпачки для защиты от случайного прикосновения Каждый трансформатор имеет свой s/n. на концы винтов.
      •Поворачивайте два винта справа и слева на трансформаторе через отверстия крепления шины первичной обмотки до тех пор, пока не будет достигнута медная шина и не создастся противодавление, которое зафиксирует трансформатор тока.
4.2 Установка на монтажной пластине В комплект стандартных принадлежностей входят две (четыре) съемные ножки (рис. 1.2, 2.2, 3.2, 4.2).
      • Вставьте съемные ножки слева и справа внизу на трансформаторе.
      • Установите трансформатор тока на монтажную пластину.
      • Закрутите винты через отверстия съемных ножек, чтобы закрепить трансформатор (винты в комплект не входят).
4.3 Установка на монтажной рейке (для серий ТС4, ТС5, ТС5.2, ТС6, ТС6.2) С помощью дополнительного крепежа (P19921 Крепеж на DIN-рейку) трансформатор тока можно закрепить на монтажной рейке. (рис 1.5)
     • Зафиксируйте крепежи на DIN-рейку в специальных отверстиях на трансформаторе.
     • Зафиксируйте трансформатор тока крепежом на монтажной рейке.
5. Подключение
     • Выводы подключения первичной обмотки обозначены символами "P1" и "P2".
     • Выводы подключения вторичной обмотки обозначены символами "S1" и "S2".
     • Соедините проводники в соответствии с полюсами таким образом, чтобы поток энергии тек в направлении от "P1" к "P2" и "S1" к "S2".
5.1. Винтовой зажим
     • Снимите изоляцию с проводника на 10 мм.
     • Оснастите гибкие провода наконечниками.
     • Вставьте проводник в соответствующую соединительную клемму.
     •При помощи отвертки закрутите винт в отверстии над соединительной клеммой.


ВНИМАНИЕ! Момент затяжки винтов не должен превышать 0,6 Nm!
Поверка трансформатора
Трансформаторы тока внесены в Государственный реестр средств измерений под №26100-03. Свидетельство об утверждении типа средств измерений ES.C.34.004.A №16577.
Поверку трансформаторов производят в соответствии с ГОСТ 8.217-2003 "Трансформаторы тока. Методика поверки". Межповерочный интервал - 8 лет.